Babaye

Gikan sa Wikipedia, ang gawasnong ensiklopedya
Jump to navigation Jump to search
Ang simbolo alang sa planetang Venus gigamit usab isip timaan sa mga kababayen-an, tawo man kun mananap.

Ang sinultiang babaye usa ka pangkinatawhong pulong nga gigamit alang sa tawo (Ininglis: woman kun lady [usahan] ug women kun ladies [kon daghanan]) ug mga mananap (Ininglis: female; sa Hinebreo: ishah[1]; sa pipila ka hubad sa Bibliya: virago, varona[1]). Mao kini mao ang kaatbang sa sinultiang lalaki. Gitawag og kababayen-an (Ininglis: womanhood kun womankind) mao ang pundok sa mga babaye. Ang sinultiang babaye kasagaran nagatumbok sa mga ginang kun gining[2] [aduna nay bana] ug dalaga [dili minyo] nga mga hamtong na. Ang sinultiang batan-ong babaye (Ininglis: girl kun lass) mao ang tawag sa usa ka babaye nga dili pa hamtong, ug dalagita kun dalagingding usa ka tin-edyer nga babaye.

Talapakisayran[usba | usba ang wikitext]

  1. 1.0 1.1 (pinulongang Tagalog) Abriol, Jose C. (2000). "Babae, ishah; sa ilang pagsasalin: virago at varona". Ang Banal na Biblia, Natatanging Edisyon, Jubileo A.D. Paulines Publishing House/Daughters of St. Paul (Lungsod ng Pasay) ISBN 9715901077. Pahina 14.
  2. Gining, lady Gi-tago 2012-10-29 sa Wayback Machine, Tagalog English Dictionary, Bansa.org