Ang yuta palibot sa Cojutepeque kay kabungtoran sa habagatan, apan sa amihanan nga kini mao ang patag. Cojutepeque nahimutang sa usa ka gitas-on.[saysay 2] Kinahabogang dapit sa palibot ang Volcán de San Vicente, 2,182 ka metros ni kahaboga ibabaw sa dagat, 16.8 km sa habagatan-sidlakan sa Cojutepeque.[saysay 3] Dunay mga 286 ka tawo kada kilometro kwadrado sa palibot sa Cojutepeque nga hilabihan populasyon.[3] Ang kinadul-ang mas dakong lungsod mao ang San Martín, 13.6 km sa kasadpan sa Cojutepeque. Hapit nalukop sa kaumahan ang palibot sa Cojutepeque.[4] Sa rehiyon palibot sa Cojutepeque, mga lawis talagsaon komon.[saysay 4]
Ang klima nga savanna.[5] Ang kasarangang giiniton 23 °C. Ang kinainitan nga bulan Marso, sa 26 °C, ug ang kinabugnawan Agosto, sa 21 °C.[6] Ang kasarangang pag-ulan 1,799 milimetro matag tuig. Ang kinabasaan nga bulan Agosto, sa 400 milimetro nga ulan, ug ang kinaugahan Disyembre, sa 4 milimetro.[7]
↑Kalkulado gikan sa gitas-on data (DEM 3") gikan sa Viewfinder Panoramas.[2] Ang bug-os nga algoritmo anaa dinhi.
↑Kalkulado gikan sa pakigbingkil sa tanan nga gitas-on data (DEM 3") gikan sa Viewfinder Panoramas, sa sulod sa 10 ka kilometro radius.[2] Ang bug-os nga algoritmo anaa dinhi.
↑Ang punto nga labing taas sa ibabaw sa mga lokal nga kapunawpunawan, sumala sa gihabogon data sa GeoNames.[1]
↑Mas sulod sa 20 ka kilometro gilay-on itandi sa average nga densidad sa Yuta, sumala sa GeoNames.[1]
