Miyerkoles : Kalainan tali sa mga rebisyon
m r2.7.2) (robot Gitangtang: tt:Çärşämbe |
m r2.6.2) (robot Gidugang: ilo:Miercoles, pag:Mierkoles |
||
| Linya 77: | Linya 77: | ||
[[ia:Mercuridi]] |
[[ia:Mercuridi]] |
||
[[id:Rabu]] |
[[id:Rabu]] |
||
[[ilo:Miercoles]] |
|||
[[is:Miðvikudagur]] |
[[is:Miðvikudagur]] |
||
[[it:Mercoledì]] |
[[it:Mercoledì]] |
||
| Linya 123: | Linya 124: | ||
[[os:Æртыццæг]] |
[[os:Æртыццæг]] |
||
[[pa:ਬੁੱਧਵਾਰ]] |
[[pa:ਬੁੱਧਵਾਰ]] |
||
[[pag:Mierkoles]] |
|||
[[pl:Środa]] |
[[pl:Środa]] |
||
[[pnb:بدھ]] |
[[pnb:بدھ]] |
||
Rebisyon niadtong 17:08, 6 Septiyembre 2011
Ang Miyerkoles ang ikatulo o ikaupat nga adlaw sa semana (depende sa konteksto), taliwala sa Martes ug Huwebes. Ang Sinugboanong pulong naggikan sa Kinatsilang "miercoles", nga gikan sa Linating dies Mercurii kun "adlaw ni Merkyuri", ang diyos-diyos sa komersiyo.
Ang Iningles nga ngalan sa maong adlaw Wednesday, nga gikan sa Tunga-tungang Iningles Wednes dei, gikan sa Karaang Iningles Wodnes dæg, ang adlaw ni Woden, usa sa mga diyos-diyos sa mitolohiyang Aleman.
Kon ang Dominggo ang ilhong unang adlaw sa semana, ang tunga-tungang adlaw mao ang Miyerkoles. Sa pinulongang Aleman, ang ngalan sa maong adlaw Mittwoch, sa literal nga pagkahubad, "tunga-tunga sa semana". Ang maong pulong mipuli sa karaang ngalan Wodanstag sugod sa ikanapulo nga siglo. Ang Finnish nga pulong Keskiviikko; sa literal nga pagkahubad kini nagkahulogang "sentro sa semana."
Sa Hebreohanong Bibliya, ang Miyerkules mao ang adlaw kanus-a gihimo sa Diyos ang Adlaw ug Bulan.
| Mga adlaw sa semana |
|---|
| Dominggo | Lunes | Martes | Miyerkoles | Huwebes | Biyernes | Sabado |