Koren Publishers Jerusalem

Gikan sa Wikipedia, ang gawasnong ensiklopedya

Ang Koren Publishers Jerusalem (Inebreo: הוֹצָאָת קוֹרֵן יְרוּשָׁלַיִם, Hotsa’at Koren Yerushalayim) maoy Israeling magbabalita. Gitukod kini ni Eliyyahu Koren (Inebreo: אליהו קורן) tuig 1961. Kadaghanan sa mga gibalita niini maoy mga tekstong Hudiyo ug Kristohanon.[1]

Tanakh Koren[usba | edit source]

Ang Tanakh Koren kun ang Jerusalem Bible mao ang labing importanteng proyekto ni Eliyyahu Koren.

Ang Tanakh Koren gihubad sa Iningles ni Harold Fisch, usa ka eskolar sa katitikan.[2] Ang iyang hubad gibase sa Jewish Family Bible ni Michael Friedländer nga nakabase sa Authorized King James Version.[3]

Siddur Koren[usba | edit source]

Ang Siddúr Kóren maoy banay sa mga siddur nga gipublikar sa Koren Publishers Jerusalem gikan 1981.[4]

Ang pilosopiya ni Eliyyahu Koren bahin sa siddur, ug pati na usab sa maẖzor, puwede ma-summarize sa iyang pahayag nga, "The prayers are presented in a style that does not encourage habit and hurry, but rather inspires the worshipper to engage both mind and heart in prayer." Dahil diri, ang Siddur Koren gigamit og subdued ug eleganteng layout sa kabuoan,[5] ug gigamit og format nga lineang-balak sa daghan sa mga kasamang ampo.[6]

Ang Koren Sacks Siddur mao ang bersiyong Inebreo/Iningles niini. Ang komentaryo niini gisulat ni Jonathan Sacks.[7]

Tan-awa usab[usba | edit source]

Mga reperensiya[usba | edit source]

Mga sumpay sa gawas[usba | edit source]