Kalendaryong Ebreo : Kalainan tali sa mga rebisyon

Gikan sa Wikipedia, ang gawasnong ensiklopedya
Content deleted Content added
TXiKiBoT (hisgot | mga tampo)
Pare Mo (hisgot | mga tampo)
mNo edit summary
Linya 1: Linya 1:
Ang '''kalendaryong Ebreyo''' ([[Inebreyo]]: הַלוּחַ הַעִבְרִי, ''haluaḥ haˁibri'') maoy [[lunisolar nga kalendaryo]] ug ang pangkaugalingong [[kalendaryo]]ng ginagamit sa mga [[Hudeyo]] kasabay sa pang-adlaw-adlaw nga kalendaryong ginagamit sa ilang lugar sa pinuy-anan. Sa kalendaryong Ebreyo nakabase ang mga petsa sa mga santos nga adlaw sa [[Hudayismo]].
Ang '''kalendaryong Ebreyo''' ([[Inebreyo]]: הַלוּחַ הַעִבְרִי, ''haluaẖ ha’ivri'') maoy [[lunisolar nga kalendaryo]] ug ang pangkaugalingong [[kalendaryo]]ng ginagamit sa mga [[Hudeyo]] kasabay sa pang-adlaw-adlaw nga kalendaryong ginagamit sa ilang lugar sa pinuy-anan. Sa kalendaryong Ebreyo nakabase ang mga petsa sa mga santos nga adlaw sa [[Hudayismo]].


Ang mga ngalan sa mga napulog-usa ka bulan sa kalendaryong Ebreyo gihango gikan sa [[Inakadyo]], nga nakuha niadtong panahon sa pag-eksilyo sa mga Hudeyo sa [[Babilonya]], ug dili makita bisan asa sa [[Bibliya]]. Adunay duha ka orden ang kalendaryo: usa ka sibil usa ka pangrelihyon. Nakaparentesis ang mga dagwayng [[Sulat Inebreyo|Inebreyo]].
Ang mga ngalan sa mga napulog-usa ka bulan sa kalendaryong Ebreyo gihango gikan sa [[Inakadyo]], nga nakuha niadtong panahon sa pag-eksilyo sa mga Hudeyo sa [[Babilonya]], ug dili makita bisan asa sa [[Bibliya]]. Adunay duha ka orden ang kalendaryo: usa ka sibil usa ka pangrelihyon. Nakaparentesis ang mga dagwayng [[Sulat Inebreyo|Inebreyo]].
{| class="wikitable" style="font-family: Arial Unicode MS, Lucida Sans Unicode"
{| class="wikitable" style="font-family: candara, corbel"
! '''Sibil'''
! '''Sibil'''
! '''Pangrelihyon'''
! '''Pantinuohan'''
|-
|-
| [[Tišrey]] (תִּשְׁרֵי) || Nisan
| [[Tishrey]] (תִּשְׁרֵי) || Nisan
|-
|-
| [[Ḥešwan]] (חֶשְׁוָן) || Iyyar
| [[Ḥeshvan]] (חֶשְׁוָן) || Iyyar
|-
|-
| [[Kislew]] (כִּסְלֵו) || Siwan
| [[Kislev]] (כִּסְלֵו) || Sivan
|-
|-
| [[Ṭebet]] (טֵבֵת) || Tammuz
| [[Tevet]] (טֵבֵת) || Tammuz
|-
|-
| [[Šebaṭ]] (שְׁבָט) || Ab
| [[Shvat]] (שְׁבָט) || Av
|-
|-
| [[Adar]] (אֲדָר) || Elul
| [[Adar]] (אֲדָר) || Elul
|-
|-
| [[Nisan]] (נִיסָן) || Tišrey
| [[Nisan]] (נִיסָן) || Tishrey
|-
|-
| [[Iyyar]] (אִיָּר) || Ḥešwan
| [[Iyyar]] (אִיָּר) || Ḥeshvan
|-
|-
| [[Siwan]] (סִיוָן) || Kislew
| [[Sivan]] (סִיוָן) || Kislev
|-
|-
| [[Tammuz]] (תַּמּוּז) || Ṭebet
| [[Tammuz]] (תַּמּוּז) || Tevet
|-
|-
| [[Ab]] (אָב) || Šebaṭ
| [[Av]] (אָב) || Shvat
|-
|-
| [[Elul]] (אֱלוּל) || Adar
| [[Elul]] (אֱלוּל) || Adar

Rebisyon niadtong 13:47, 1 Nobiyembre 2009

Ang kalendaryong Ebreyo (Inebreyo: הַלוּחַ הַעִבְרִי, haluaẖ ha’ivri) maoy lunisolar nga kalendaryo ug ang pangkaugalingong kalendaryong ginagamit sa mga Hudeyo kasabay sa pang-adlaw-adlaw nga kalendaryong ginagamit sa ilang lugar sa pinuy-anan. Sa kalendaryong Ebreyo nakabase ang mga petsa sa mga santos nga adlaw sa Hudayismo.

Ang mga ngalan sa mga napulog-usa ka bulan sa kalendaryong Ebreyo gihango gikan sa Inakadyo, nga nakuha niadtong panahon sa pag-eksilyo sa mga Hudeyo sa Babilonya, ug dili makita bisan asa sa Bibliya. Adunay duha ka orden ang kalendaryo: usa ka sibil usa ka pangrelihyon. Nakaparentesis ang mga dagwayng Inebreyo.

Sibil Pantinuohan
Tishrey (תִּשְׁרֵי) Nisan
Ḥeshvan (חֶשְׁוָן) Iyyar
Kislev (כִּסְלֵו) Sivan
Tevet (טֵבֵת) Tammuz
Shvat (שְׁבָט) Av
Adar (אֲדָר) Elul
Nisan (נִיסָן) Tishrey
Iyyar (אִיָּר) Ḥeshvan
Sivan (סִיוָן) Kislev
Tammuz (תַּמּוּז) Tevet
Av (אָב) Shvat
Elul (אֱלוּל) Adar

Ginausbon ang Adar kada tuig bisyesto.