Wikipedia:Tubaan/Arkibo 17

Gikan sa Wikipedia, ang gawasnong ensiklopedya

Wiki Loves Folklore is back![usba ang wikitext]

Please help translate to your language

You are humbly invited to participate in the Wiki Loves Folklore 2022 an international photography contest organized on Wikimedia Commons to document folklore and intangible cultural heritage from different regions, including, folk creative activities and many more. It is held every year from the 1st till the 28th of February.

You can help in enriching the folklore documentation on Commons from your region by taking photos, audios, videos, and submitting them in this commons contest.

You can also organize a local contest in your country and support us in translating the project pages to help us spread the word in your native language.

Feel free to contact us on our project Talk page if you need any assistance.

Kind regards,

Wiki loves Folklore International Team

--MediaWiki message delivery (talk) 13:14, 9 Enero 2022 (UTC)[reply]

Feminism and Folklore 2022[usba ang wikitext]

Please help translate to your language

Greetings! You are invited to participate in Feminism and Folklore 2022 writing competion. This year Feminism and Folklore will focus on feminism, women biographies and gender-focused topics for the project in league with Wiki Loves Folklore gender gap focus with folk culture theme on Wikipedia.

You can help us in enriching the folklore documentation on Wikipedia from your region by creating or improving articles focused on folklore around the world, including, but not limited to folk festivals, folk dances, folk music, women and queer personalities in folklore, folk culture (folk artists, folk dancers, folk singers, folk musicians, folk game athletes, women in mythology, women warriors in folklore, witches and witch hunting, fairy tales and more. You can contribute to new articles or translate from the list of suggested articles here.

You can also support us in organizing the contest on your local Wikipedia by signing up your community to participate in this project and also translating the project page and help us spread the word in your native language.

Learn more about the contest and prizes from our project page. Feel free to contact us on our talk page or via Email if you need any assistance...

Thank you.

Feminism and Folklore Team,

Tiven2240 --05:49, 11 Enero 2022 (UTC)[reply]

Subscribe to the This Month in Education newsletter - learn from others and share your stories[usba ang wikitext]

Dear community members,

Greetings from the EWOC Newsletter team and the education team at Wikimedia Foundation. We are very excited to share that we on tenth years of Education Newsletter (This Month in Education) invite you to join us by subscribing to the newsletter on your talk page or by sharing your activities in the upcoming newsletters. The Wikimedia Education newsletter is a monthly newsletter that collects articles written by community members using Wikimedia projects in education around the world, and it is published by the EWOC Newsletter team in collaboration with the Education team. These stories can bring you new ideas to try, valuable insights about the success and challenges of our community members in running education programs in their context.

If your affiliate/language project is developing its own education initiatives, please remember to take advantage of this newsletter to publish your stories with the wider movement that shares your passion for education. You can submit newsletter articles in your own language or submit bilingual articles for the education newsletter. For the month of January the deadline to submit articles is on the 20th January. We look forward to reading your stories.

Older versions of this newsletter can be found in the complete archive.

More information about the newsletter can be found at Education/Newsletter/About.

For more information, please contact spatnaik@wikimedia.org.


About This Month in Education · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery · For the team: ZI Jony (Talk), Huwebes 2:08, 18 Abril 2024 (UTC)

Ukraine's Cultural Diplomacy Month: We are back in 2022![usba ang wikitext]

Please help translate to your language

Hello, dear Wikipedians!

Wikimedia Ukraine, in cooperation with the Ministry of Foreign Affairs of Ukraine and Ukrainian Institute, has launched the second edition of writing challenge "Ukraine's Cultural Diplomacy Month", which lasts from 17 February to 17 March 2022. The campaign is dedicated to famous Ukrainian artists of cinema, music, literature, architecture, design and cultural phenomena of Ukraine that made a contribution to world culture. The most active contesters will receive prizes.

We invite you to take part and help us improve the coverage of Ukrainian culture on Wikipedia! Also, we plan to set up a banner to notify users of the possibility to participate in such a challenge!--ValentynNefedov (WMUA) (talk) 11:22, 18 Pebrero 2022 (UTC)[reply]

Sandbox link[usba ang wikitext]

Apologies for writing in English. Please feel free to translate my text.

I'm holding a global RFC regarding Sandbox link (example) at Meta: m:Requests for comment/Enable sandbox for all Wikipedias. I was told by User:Lucas Werkmeister that Cebuano Wikipedia as a large project does not have Sandbox link enabled.

  • Does Cebuano Wikipedia want the Sandbox link enabled?

If there is consensus for enabling that on Cebuano Wikipedia, I will do that as part of the global settings. But if Cebuano Wikipedia does not want that, I can simply omit the Cebuano Wikipedia from my proposal. No hard feelings at all :) I have personally not found Sandbox links harmful in any way, shape, or form. Thanks 4nn1l2 (talk) 02:26, 19 Pebrero 2022 (UTC)[reply]

Wiki Loves Folklore is extended till 15th March[usba ang wikitext]

Please help translate to your language

Greetings from Wiki Loves Folklore International Team,

We are pleased to inform you that Wiki Loves Folklore an international photographic contest on Wikimedia Commons has been extended till the 15th of March 2022. The scope of the contest is focused on folk culture of different regions on categories, such as, but not limited to, folk festivals, folk dances, folk music, folk activities, etc.

We would like to have your immense participation in the photographic contest to document your local Folk culture on Wikipedia. You can also help with the translation of project pages and share a word in your local language.

Best wishes,

International Team
Wiki Loves Folklore

MediaWiki message delivery (talk) 04:50, 22 Pebrero 2022 (UTC)[reply]

Coming soon[usba ang wikitext]

- Johanna Strodt (WMDE) 12:38, 28 Pebrero 2022 (UTC)[reply]

Wiki Loves Folklore 2022 ends tomorrow[usba ang wikitext]

International photographic contest Wiki Loves Folklore 2022 ends on 15th March 2022 23:59:59 UTC. This is the last chance of the year to upload images about local folk culture, festival, cuisine, costume, folklore etc on Wikimedia Commons. Watch out our social media handles for regular updates and declaration of Winners.

(Facebook , Twitter , Instagram)

The writing competition Feminism and Folklore will run till 31st of March 2022 23:59:59 UTC. Write about your local folk tradition, women, folk festivals, folk dances, folk music, folk activities, folk games, folk cuisine, folk wear, folklore, and tradition, including ballads, folktales, fairy tales, legends, traditional song and dance, folk plays, games, seasonal events, calendar customs, folk arts, folk religion, mythology etc. on your local Wikipedia. Check if your local Wikipedia is participating

A special competition called Wiki Loves Falles is organised in Spain and the world during 15th March 2022 till 15th April 2022 to document local folk culture and Falles in Valencia, Spain. Learn more about it on Catalan Wikipedia project page.

We look forward for your immense co-operation.

Thanks Wiki Loves Folklore international Team MediaWiki message delivery (talk) 14:40, 14 Marso 2022 (UTC)[reply]

Feminism and Folklore 2022 ends soon[usba ang wikitext]

Feminism and Folklore 2022 which is an international writing contest organized at Wikipedia ends soon that is on 31 March 2022 11:59 UTC. This is the last chance of the year to write about feminism, women biographies and gender-focused topics such as folk festivals, folk dances, folk music, folk activities, folk games, folk cuisine, folk wear, fairy tales, folk plays, folk arts, folk religion, mythology, folk artists, folk dancers, folk singers, folk musicians, folk game athletes, women in mythology, women warriors in folklore, witches and witch hunting, fairy tales and more

Keep an eye on the project page for declaration of Winners.

We look forward for your immense co-operation.

Thanks Wiki Loves Folklore international Team MediaWiki message delivery (talk) 14:28, 26 Marso 2022 (UTC)[reply]

New Wikipedia Library Collections Available Now - April 2022[usba ang wikitext]

Hello Wikimedians!

The TWL owl says sign up today!

The Wikipedia Library has free access to new paywalled reliable sources. You can these and dozens more collections at https://wikipedialibrary.wmflabs.org/:

  • Wiley – journals, books, and research resources, covering life, health, social, and physical sciences
  • OECD – OECD iLibrary, Data, and Multimedia​​ published by the Organisation for Economic Cooperation and Development
  • SPIE Digital Library – journals and eBooks on optics and photonics applied research

Many other sources are freely available for experienced editors, including collections which recently became accessible to all eligible editors: Cambridge University Press, BMJ, AAAS, Érudit and more.

Do better research and help expand the use of high quality references across Wikipedia projects: log in today!
--The Wikipedia Library Team 13:16, 26 Abril 2022 (UTC)

This message was delivered via the Global Mass Message tool to The Wikipedia Library Global Delivery List.

Coming soon: Improvements for templates[usba ang wikitext]

-- Johanna Strodt (WMDE) 11:13, 29 Abril 2022 (UTC)[reply]

Editing news 2022 #1[usba ang wikitext]

Read this in another languageSubscription list for this multilingual newsletter

New editors were more successful with this new tool.

The New topic tool helps editors create new ==Sections== on discussion pages. New editors are more successful with this new tool. You can read the report. Soon, the Editing team will offer this to all editors at the 20 Wikipedias that participated in the test. You will be able to turn it off at Special:Preferences#mw-prefsection-editing-discussion.

Whatamidoing (WMF) 18:54, 2 Mayo 2022 (UTC)[reply]

Invitation to participate in the #WPWPCampaign 2022[usba ang wikitext]

Dear Wikimedians,

We are glad to inform you that the 2022 edition of Wikipedia Pages Wanting Photos campaign is coming up in July.

This is a formal invitation to invite individuals and communities to join the campaign to help improve Wikipedia articles with photos and contextual images.

The campaign will run from July 1 to August 31, 2022 and several communities and Wikimedia Affiliates have already indicated interest to organize the campaign in their localities. Please find your community or community closer to you to participate: WPWP2022 Campaign: Participating Communities.

The campaign primarily aims to promote using images from Wikimedia Commons to enrich Wikipedia articles that are lacking them. Participants will choose among Wikipedia pages without photos, then add a suitable file from among the many thousands of photos in the Wikimedia Commons, especially those uploaded from thematic contests (Wiki Loves Africa, Wiki Loves Earth, Wiki Loves Folklore, etc.) over the years. In this third edition of the campaign, eligibility criteria have been revised based on feedback and campaign Evaluation Reports of the previous editions. Please find more details about these changes and our FAQ here on Meta-Wiki

For more information, please visit the campaign page on Meta-Wiki.

Best,
Ammar A.
Global Coordinator
Wikipedia Pages Wanting Photos Campaign 2022.
17:39, 31 Mayo 2022 (UTC)[reply]

Results of Wiki Loves Folklore 2022 is out![usba ang wikitext]

Please help translate to your language

Hi, Greetings

The winners for Wiki Loves Folklore 2022 is announced!

We are happy to share with you winning images for this year's edition. This year saw over 8,584 images represented on commons in over 92 countries. Kindly see images here

Our profound gratitude to all the people who participated and organized local contests and photo walks for this project.

We hope to have you contribute to the campaign next year.

Thank you,

Wiki Loves Folklore International Team

--MediaWiki message delivery (talk) 16:12, 4 Hulyo 2022 (UTC)[reply]

Enabling Section Translation: a new mobile translation experience[usba ang wikitext]

Hello Cebuano Wikipedians!

Apologies as this message is not in Cebuano language, Please help translate to your language.

The WMF Language team is pleased to let you know that we will like to enable the Section translation tool in Cebuano Wikipedia. For this, our team will love you to read about the tool and test it so you can:

  • Give us your feedback
  • Ask us questions
  • Tell us how to improve it.

Below is background information about Section translation, why we have chosen your community, and how to test it.

Background information

Content Translation has been a successful tool for editors to create content in their language. More than one million articles have been created across all languages since the tool was released in 2015. The Wikimedia Foundation Language team has improved the translation experience further with the Section Translation. The WMF Language team enabled the early version of the tool in February 2021 in Bengali Wikipedia. Through their feedback, the tool was improved and ready for your community to test and help us with feedback to make it better.

Section Translation extends the capabilities of Content Translation to support mobile devices. On mobile, the tool will:

  • Guide you to translate one section at a time in order to expand existing articles or create new ones.
  • Make it easy to transfer knowledge across languages anytime from your mobile device.

Cebuano Wikipedia seems an ideal candidate to enjoy this new tool since it has Content Translation tool enabled by default.

We plan to enable the tool on Cebuano Wikipedia in the coming weeks if there are no objections from your community. After it is enabled, we’ll monitor the content created with the tool and process all the feedback. In any case, feel free to raise any concerns or questions you may already have in any of the following formats:

Try the tool

Before the enablement, you can try the current implementation of the tool in our testing instance. Once it is enabled on Cebuano Wikipedia, you’ll have access to https://ceb.wikipedia.org/wiki/Special:ContentTranslation with your mobile device. You can select an article to translate, and machine translation will be provided as a starting point for editors to improve.

Provide feedback

Please provide feedback about Section translation in any of the formats you are most comfortable with. We want to hear about your impressions on:

  • The tool
  • What you think about our plans to enable it
  • Your ideas for improving the tool.

Thanks, and we look forward to your feedback and questions.

PS: Sending your feedback or questions in English is particularly appreciated. But, you can still send them in the language of your choice.

UOzurumba (WMF) (talk) 04:47, 11 Agosto 2022 (UTC) On behalf of the WMF Language team[reply]

Section Translation tool enabled in Cebuano Wikipedia[usba ang wikitext]

Hello Friends!

The Language team is pleased to let you know that the Section Translation tool is now enabled in Cebuano Wikipedia. It means you can translate real content one section at a time using your mobile devices with ease.

Now you can also start translating an article on your mobile device right when you notice it is missing in Cebuano. From a Wikipedia article in any language, switch languages and search for Cebuano. If the article does not exist, an option to translate it will appear, as shown in the image below.

Image of the entry point

Content created with the tool will be marked with the “sectiontranslation” tag for the community to review. We’ll monitor the content created, but we are very interested in hearing about your experience using the tool and reviewing the content created with it.

So, enjoy the tool and provide feedback on improving it.

Thank you!

UOzurumba (WMF) (talk) 06:10, 18 Septiyembre 2022 (UTC)[reply]

Stefania Turkewich[usba ang wikitext]

For anyone who might be interested in biography and in this particular material, this article in the Cebuano language Wikipedia can use a little more biographical content to help fill it out. Thank you. Nicola Mitchell (talk) 12:32, 26 Agosto 2022 (UTC)[reply]

The Vector 2022 skin as the default in two weeks?[usba ang wikitext]

The slides for our presentation at Wikimania 2022

Hello. I'm writing on behalf of the Wikimedia Foundation Web team. In two weeks, we would like to make the Vector 2022 skin the default on this wiki.

We have been working on it for the past three years. So far, it has been the default on more than 30 wikis, including sister projects, all accounting for more than 1 billion pageviews per month. On average 87% of active logged-in users of those wikis use Vector 2022.

It would become the default for all logged-out users, and also all logged-in users who currently use Vector legacy. Logged-in users can at any time switch to any other skins. No changes are expected for users of these skins.

About the skin[usba ang wikitext]

[Why is a change necessary] The current default skin meets the needs of the readers and editors as these were 13 years ago. Since then, new users have begun using Wikimedia projects. The old Vector doesn't meet their needs.

[Objective] The objective for the new skin is to make the interface more welcoming and comfortable for readers and useful for advanced users. It draws inspiration from previous requests, the Community Wishlist Surveys, and gadgets and scripts. The work helped our code follow the standards and improve all other skins. We reduced PHP code in Wikimedia deployed skins by 75%. The project has also focused on making it easier to support gadgets and use APIs.

[Changes and test results] The skin introduces a series of changes that improve readability and usability. The new skin does not remove any functionality currently available on the Vector skin.

  • The sticky header makes it easier to find tools that editors use often. It decreases scrolling to the top of the page by 16%.
  • The new table of contents makes it easier to navigate to different sections. Readers and editors jumped to different sections of the page 50% more than with the old table of contents. It also looks a bit different on talk pages.
  • The new search bar is easier to find and makes it easier to find the correct search result from the list. This increased the amount of searches started by 30% on the wikis we tested on.
  • The skin does not negatively affect pageviews, edit rates, or account creation. There is evidence of increases in pageviews and account creation across partner communities.

[Try it out] Try out the new skin by going to the appearance tab in your preferences and selecting Vector 2022 from the list of skins.

How can editors change and customize this skin?[usba ang wikitext]

It's possible to configure and personalize our changes. We support volunteers who create new gadgets and user scripts. Check out our repository for a list of currently available customizations, or add your own.

Our plan[usba ang wikitext]

If no large concerns are raised, we plan on deploying in the week of October 3, 2022. If your community would like to request more time to discuss the changes, hit the button and write to us. We can adjust the calendar.

If you'd like ask our team anything, if you have questions, concerns, or additional thoughts, please ping me here or write on the talk page of the project. We will gladly answer! Also, see our FAQ. Thank you! SGrabarczuk (WMF) (talk) 04:14, 22 Septiyembre 2022 (UTC)[reply]

Allowing Wikitext editors to preview changes in realtime[usba ang wikitext]

Please help translate to your language

Hello!

Community Tech has introduced a new beta feature. It allows editors to preview their changes side by side when writing in wikitext. The goal is to make it easier to review changes while editing. This was the wish number four of the Community Wishlist Survey 2021.

What does this feature change?

In the 2010 wikitext editor toolbar, a new button appears with the label “Preview”. The button enables a side by side comparison showing what the published content would look like. You can see an illustrative example on the screenshot.

We would like to check if the editing experience improves. If it does, we will make this change available for everyone by default.

What do I need to do?

If you want to try out our feature, make sure the New Wikitext mode beta feature is DISABLED. Feel free to provide feedback about the impact this new feature has on your editing experience.

See also: the original wishthe project page.

Thank you! ––– STei (WMF) (talk) 17:27, 29 Septiyembre 2022 (UTC)[reply]

Update on Vector 2022[usba ang wikitext]

Hello. I'm sorry for not communicating in your language. I'll be grateful if you translated my message. I'm writing on behalf of the Web team working on the new skin, Vector 2022.

We wanted to apologize for the delays in the deployment of Vector 2022. We know many of you are waiting for this eagerly. We have been delaying the deployment because we have been working on the logos. It has taken us more time than originally expected. Once the logos are ready, we will let you know the exact date of deployment. We are planning for either the next (more likely) or the following week. If your wiki doesn't currently have a localized logo, we encourage you to reach out to us and we can help make one.

We invite you to get involved in the project. Contact us if you have any questions or need any help, particularly with the compatibility of gadgets and user scripts. Thank you! SGrabarczuk (WMF) (talk) 23:24, 19 Oktubre 2022 (UTC)[reply]

Mahitongod sa Pagkapahisamahan sa Pagpamatik (Concerning the Standardization of Spelling)[usba ang wikitext]

Maayo nga adlaw kaninyo tanan! Sa manga bomobasa ni'ini nga pamolonga, togota ko nga magpa'ila'ila kaninyo. Ako si John Clement Husain, osa ka gomagamit sa Wikipidya ug nalahay sa Sinogbo'anon nga pinolongan. Nakita' nako' nga kowang (dili' ra dinhi sa Wikipidya apan sa kadaghanan pud sa manga mantala'anan nga magsinogbo'anon) ang kapahisamahan sa pagpamatik sa Sinogbo'anon nga pinolongan. Ug ma'o nga, sa paglimbasog ni'ani nga holosayona, nakalalang ko og manga batakan nga, kon i'usa, motokod ingon kapahisamahan sa pagpamatik. Awhagon tamo, manga pinalangga' nga bomabasa, nga panombalingon ni nga manga batakan. Hinganlan ni nako' og Kapahisamahan sa Pagpamatik sa Sinogbo'anon nga Pinolongan (KPSP)


Mahitongod sa manga Patik (On Letters)

Ang manga matingog nga gamiton ma'o ang: A/a [ʌ], I/i [ɪ], ug O/o [ʊ].

(Manga kasalikwa'otan: sa osa ra ka sanglit magamit ang U/u ug didto ra sa tigsompay nga ug aron ma'ila ni gikan sa dili' matonongon nga dili' matino'on nga matagsa'on nga matibok'anon nga timaan sa kaso, og)

Ang manga bomabagay nga gamiton ma'o ang: B/b [b], D/d [d], G/g [g], H/h [h], Dy/dy [dʒ], K/k [k], L/l [l], M/m [m], N/n [n], Ng/ng [ŋ], P/p [p], R/r [r], S/s [s], Sy/sy [ʃ], T/t [t], Ty/ty [tʃ], W/w [w], Y/y [j], ug ' [ʔ].

Pananglitan, pina'agi sa pama'agi nga gigamit karon, ang basa (pagkahitohopan og tobig) ug basa (pagkasabot sa manga patik ngadto sa polong) sama ra og pagpamatik. Sa kininiha nga kapahisamahan, pamatikon ni ngadto sa basa' ug basa, sa sinagonson (bantayi ang " ' ", di'in nagtogyan sa tingog nga /ʔ/).


Manga Batakan sa Pagpamatik (Rules of Spelling)

(a) Mahitongod sa Langyaw nga manga Polong (On Foreign Words)

Kinahanglan ipamatik ni nga manga polonga agad sa gi'onsa ni og paghilwas ug paglitok. Pananglitan, ang langyaw nga polong nga Wiktionary kinahanglan ipamatik ni ngadto sa Wiksyonari, ang Wikipedia mahimo' og Wikipidya, ang Automobile mahimo' og Otomobil, ubp.

(a) [1] Mahitongod sa manga Matingog nga tag'as (On Long Vowels)

Kon adonay ta'as nga matingog, itapad ra ang mao nga manga tingog. Pananglitan, kon taas nga a [ʌː], ipamatik ingon aa; kon taas nga i [ɪː], ii; ug kon o [ʊː], "oo". Pananglitan nga polong, enable, ipamatik ngadto sa iniibol.

(a) [2] Mahitongod sa Langyaw nga manga Tingog (On Foreign Sounds)

Manga Bomabagay:
Z [z] -> s
V [v] -> b
F [f] -> p
E [ɛ] -> i 
O [o] -> o
U [u] -> o

(madapat ni sa bisan onsa nga dolodo'ol nga tingog)

Manga Matingog:
ey [ɛɪ] -> ii
ow [oʊ] -> oo

(madapat ni sa bisan onsa nga dolodo'ol nga tingog)

(b) Mahitongod sa Paggamit sa Honong sa Totonlan, /'/ (On the Use of the Glottal Stop, /'/)

Kon ang matingog adona sa atobangan, dili' na kinahanglan gamiton ang /'/ tongod kay nagpa'ila ni da'an nga adonay  '  sa atobangan ni'ini. Kondili', kinahanglan botngan. Pananglitan atobang, ihi' , bat'ang, hona'hona', ubp.


Pananglitan nga Pamolong sa Kinaron nga Pama'agi

Natawo tanan tawo nga magawasnon ug nanagsama og katungod ug dungog. Gigasa-an sila og salabotan ug paghibalo ug kinahanglan makigmanag-igso-onayay sa osa sa osa.

Pananglitan nga Pamolong sa KPSP

Natawo tanan tawo nga magawasnon ug nanagsama og katongod ug dongog. Gigasa'an sila og salabotan ug paghibalo ug kinahanglan makigmanag'igso'onayay sa osa sa osa.

Adona pa koy manga ikadogang ni'ini pohon. Kon adona moy kotana, kon ikasogyot, ayaw kahadlok og pagpahibaw. Salamat sa pagbasa! John Clement Husain (talk) 17:42, 22 Oktubre 2022 (UTC)[reply]

Community Wishlist Survey 2023 opens in January![usba ang wikitext]

Please help translate to your language

Hello

The Community Wishlist Survey (CWS) 2023, which lets contributors propose and vote for tools and improvements, starts next month on Monday, 23 January 2023, at 18:00 UTC and will continue annually.

We are inviting you to share your ideas for technical improvements to our tools and platforms. Long experience in editing or technical skills is not required. If you have ever used our software and thought of an idea to improve it, this is the place to come share those ideas!

The dates for the phases of the Survey will be as follows:

  • Phase 1: Submit, discuss, and revise proposals – Monday, Jan 23, 2023 to Sunday, Feb 6, 2023
  • Phase 2: WMF/Community Tech reviews and organizes proposals – Monday, Jan 30, 2023 to Friday, Feb 10, 2023
  • Phase 3: Vote on proposals – Friday, Feb 10, 2023 to Friday, Feb 24, 2023
  • Phase 4: Results posted – Tuesday, Feb 28, 2023

If you want to start writing out your ideas ahead of the Survey, you can start thinking about your proposals and draft them in the CWS sandbox.

We are grateful to all who participated last year. See you in January 2023!

Thank you! Community Tech, STei (WMF) 12:59, 13 Disyembre 2022 (UTC)[reply]

Private Incident Reporting System Update[usba ang wikitext]

Please help translate to your language

Hello

Hello community, we have some updates on the Private Incident Reporting System – The system is looking to make it easier for editors to ask for help if they are harassed or abused.

Our goal for the past months was to understand the problem space and your expectations of this project. Following the feedback submitted to date (thank you!), we have developed the next steps. We would like to invite you to read about the new proposed plans and offer further feedback on the project talkpage, if you have any. If you prefer to talk privately, please get in touch with Madalina Ana.

Best regards –– Trust & Safety Tools Team.

[usba ang wikitext]

We are really sorry for posting in English

Voting in the Wikimedia sound logo contest has started. From December 6 to 19, 2022, please play a part and help chose the sound that will identify Wikimedia content on audio devices. Learn more on Diff.

The sound logo team is grateful to everyone who participated in this global contest. We received 3,235 submissions from 2,094 participants in 135 countries. We are incredibly grateful to the team of volunteer screeners and the selection committee who, among others, helped bring us to where we are today. It is now up to Wikimedia to choose the Sound Of All Human Knowledge.

Best wishes, Arupako-WMF (talk) 08:32, 15 Disyembre 2022 (UTC)[reply]

Feminism and Folklore 2023[usba ang wikitext]

Please help translate to your language

Dear Wiki Community,

Christmas Greetings and a Happy New Year 2023,

You are humbly invited to organize the Feminism and Folklore 2023 writing competition from February 1, 2023, to March 31, 2023 on your local Wikipedia. This year, Feminism and Folklore will focus on feminism, women's issues, and gender-focused topics for the project, with a Wiki Loves Folklore gender gap focus and a folk culture theme on Wikipedia.

You can help Wikipedia's coverage of folklore from your area by writing or improving articles about things like folk festivals, folk dances, folk music, women and queer folklore figures, folk game athletes, women in mythology, women warriors in folklore, witches and witch hunting, fairy tales, and more. Users can help create new articles, expand or translate from a list of suggested articles.

Organisers are requested to work on the following action items to sign up their communities for the project:

  1. Create a page for the contest on the local wiki.
  2. Set up a fountain tool or dashboard.
  3. Create the local list and mention the timeline and local and international prizes.
  4. Request local admins for site notice.
  5. Link the local page and the fountain/dashboard link on the meta project page.

This year we would be supporting the community's financial aid for Internet and childcare support. This would be provided for the local team including their jury and coordinator team. This support is opt-in and non mandatory. Kindly fill in this Google form and mark a mail to support@wikilovesfolklore.org with the subject line starting as [Stipend] Name or Username/Language. The last date to sign up for internet and childcare aid from our team is 20th of January 2023, We encourage the language coordinators to sign up their community on this link by the 25th of January 2023.

Learn more about the contest and prizes on our project page. Feel free to contact us on our meta talk page or by email us if you need any assistance.

We look forward to your immense coordination.

Thank you and Best wishes,

Feminism and Folklore 2023 International Team

Stay connected  

--MediaWiki message delivery (talk) 10:23, 24 Disyembre 2022 (UTC)[reply]

Request for help[usba ang wikitext]

Përmbajtja e ardhshme është nga përkthimi i uebsajtit dhe kuptimi mund të jetë i paragjykuar. Përshëndetje, jam përdorues nga Wikipedia Kineze. Gjeta [1]? Nuk e di nëse është gabim kur roboti krijon hyrje. Mund të ndihmosh të kontrollosh dhe ta korrigjosh? Faleminderit!--Evesiesta (talk) 10:03, 28 Disyembre 2022 (UTC)[reply]

I translate it back and find that it didn't convey what I want to say.So I will try my best to repeat it once again in a English.
When I translated articles into Chinese,I found part of the title of Zhangyelu (kapital sa gatos sa Pangmasang Republika sa Tśina, Gansu Sheng, lat 36,06, long 103,82) may have something wrong.I tried translating it into Chinese and it said that "Zhangyelu"is the capital of China.Maybe something wrong when the bot creating the article.Please help me check if anything goes wrong and change it back rightly.Best wishes. Evesiesta (talk) 10:13, 28 Disyembre 2022 (UTC)[reply]
Sorry for that.Maybe I didn't translate into right language. Evesiesta (talk) 10:17, 28 Disyembre 2022 (UTC)[reply]